Blog dedicado a Alejandro Jodorowsky com traduções de seus textos.

domingo, 21 de fevereiro de 2010

Pedras do caminho 100 - 110

101.
Abaixo das nuvens imóveis
o vento se leva à cidade

102.
19 letras tem meu nome
19 elos de uma corrente

103.
Se me fazes perguntas
somente obterás respostas

104.
Já no caminho
o caminho me leva

105.
Tenho sonhado
com meus mortos
Cada novo dia
é um presente

106.
O trem
não tem condutor
nem tem trilho

107.
Só me sinto
sendo eu mesmo
quando cago

108.
As ondas desmancham
o castelo de areia
Somente o mar e a praia

109.
Esplêndido presente
para meus ossos
dois metros de terra
é um mundo infinito

110.
Com a alegria de um ladrão
com o objeto roubado
entre as mãos
vejo chegar o novo dia

Galeria do Jodorowsky










terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Pedras do caminho 91 - 100

91.
Com paciência infinita
a eternidade cada dia
Mendiga minha confiança

92.
Cuidado, todas as brincadeiras
levam uma gota de veneno

93.
O reflexo de meu rosto
em um espelho de prata
de minha bisavó

94.
Abandonada na rua
a quem pertence
esta sombra?

95.
Não creio
não conheço
somente amo

96.
Sabendo que vou morrer
vivo como um imortal

97.
Entre tantas ilusões
busco a mais bela

98.
Cada novo sofrimento
muda a meta
de minha vida

99.
Presas em suas celas
passeiam as pessoas

100.
Obter a vitória
renunciando a obter
renunciando a renunciar

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Pedras do Caminho 81-90

81.
Lua de verão brilhante
Serve para a meditação?
Em minha sombra imóvel
copulam os sapos

82.
Frente ao mar
Que estranho
ser eu!

83.
Meu corpo
sedestroi
Contudo
escrevo feliz

84.
Em um bosque sombrio
abri um caminho
por onde nada anda

85.
O coxo zomba
daqueles que dançam

86.
São estrelas
as palavras
que nada pronunciam

87.
Livre de tudo
inclusive de mim mesmo

88.
Árvore que voa
Teus frutos
são tuas raízes

89.
Sem nome, sem idade
desaparecer
no impensável

90.
Busca em ti
não busque nos outros
Aquele que te ensina te engana

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Psicomagia

A editora Devir, acabou de lançar no Brasil o livro: Psicomagia, de Jodorowsky.

Recomendo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Psicomagia é o nome que o escritor chileno dá a uma técnica por ele criada e exercida de suposta cura espiritual. A técnica se baseia na premissa de que o inconsciente aceita os atos simbólicos como se fossem acontecimentos reais de modo que um ato mágico-simbólico-sagrado poderia modificar o comportamento do inconsciente e, portanto, se bem aplicado, curar certos traumas psicológicos. Estes atos são criados sob medida e são prescritos depois que o psicomago analisa as peculiaridades pessoais do consulente e estuda sua árvore genealógica.

A técnica é uma mistura de arte, psicoterapia moderna, filosofia oriental (em particular o zen budismo), misticismo, culturas antigas em geral, reencarnação, gnosticismo e Nova Era com uma influência especial de autores como Gurdjieff e Carlos Castaneda.

Na terapia psicoanalítica se tentaria traduzir a linguagem dos sonhos que pertencem ao inconsciente; mas, segundo Jodorowsky o inconsciente não é traduzível, ele é totalmente caótico, por esse motivo, o inconsciente não seria capaz de adotar uma expressão racional. Na psicomagia se propõe que se utilize o caminho inverso na comunicação consciente-inconsciente, que seja a parte racional das pessoas a aprender a linguagem do inconsciente.

A psicomagia parte do pressuposto de que em toda enfermidade há uma proibição (o sujeito é proibido de ser o que é), uma falta de consciência (o sujeito não se dá conta do que é) ou uma falta de beleza (quando perde a beleza espiritual, a pessoa adoece).

Segundo Jodorowsky, a psicomagia não pretende ser uma ciência e sim uma forma de arte que possui virtudes terapêuticas.

Vale lembrar que o conceito de arte de Jodorowsky é bastante particular. Para ele a finalidade da arte é curar.

segunda-feira, 24 de agosto de 2009

Pedras do caminho 76-80

76.
As batidas
nascem antes
que o coração

77.
Tudo está aqui
não há causa nem efeito
isto é sempre

78.
Ano novo
Meu passado inteiro
se resume
em um grito

79.
O que sou aqui
é tudo que sou

80.
Folhas secas outono
Alegria alegria
ainda não perdi
os desejos

quarta-feira, 29 de julho de 2009

Pedras do caminho 71-75

71.
Enquanto meu corpo está
no fundo do abismo
dou saltos mortais com minha alma

72.
Quando a fonte secar
construirás palácios com a sede

73.
O sentido da vida?
Nada mais é que
uma cobra
que nunca cessa
de mudar de pele

74.
O ideal mais nobre
converte-se em alimento

75.
A finalidade de um ovo
não é criar um frango
é criar uma consciência

A gravata

Clique aqui e assista o curta que Alejandro dirigiu e atuou em 1957. Demora um pouco para abrir, mas vale a pena esperar. O filme está na integra e com excelente qualidade.

terça-feira, 14 de julho de 2009

Pedras do caminho 66-70

66.
Também sou
o que não sou
me dizes tu

67.
Não quero ataduras
não quero espelhos
Marchemos juntos
até o mesmo sacrifício

68.
Sempre existe
a possibilidade
de ficar pior

69.
Nada acontece
nesse instante
que não contenha o todo

70.
A pata da eternidade
esmaga minha consciência
como a uma formiga

sexta-feira, 8 de maio de 2009