Blog dedicado a Alejandro Jodorowsky com traduções de seus textos.

terça-feira, 17 de março de 2009

segunda-feira, 16 de março de 2009

Pedras do caminho 56-60

56.
Afundo a cara no mundo
como se fosse minha máscara

57.
Quantos anos
tem o céu?
Já não me sinto velho

58.
As maças do medo
não tem sementes

59.
As dores do passado
me permitiram
chegar a mim

60.
Venho de muitos poços
Morro cada segundo
sem nunca haver nascido

quinta-feira, 12 de março de 2009

Pedras do caminho 51-55

51.
Ainda que não tenhas nada
se ti tens
tens tudo

52.
Como os gatos
acaricio com ternura
minhas emoções negativas

53.
Meus olhos se elevaram
trinta centímetros
por cima de minha cabeça

54.
Preimeiro dia de primavera
Meu corpo grita
Não quero morrer!

55.
Ir como vento
com uma voz de água

quinta-feira, 5 de março de 2009

Cabaré Místico p. 123

"Algumas pessoas ingênuas pensam que chegar a esse estado espiritual (que elas denominam de iluminação) é como obter um anel de ouro para exibí-lo , como uma aura, flutuando por cima da cabeça. Na verdade, o nível de consciência divina não é um objeto. Quando nossas idéias cristalizadas se fazem fluidas, obtemos a primeira explosão de Consciência, e no começo cremos que será para sempre. Nos enganamos. O único que permanece neste mundo é a impermanência. O que se transforma não se cristaliza. A aquisição da fluidez se assemelha a uma pedra que cai no centro de um lago. De seu choque contra a água surge uma onda circular que dá origem a outra maior. Ondas que continuam expandindo-se até cobrir a superfície inteira desse lago. Assim acontece com a expansão da Consciência, ainda que com a diferença de que o lago espiritual é infinito. Uma vez iniciado o processo, vamos de iluminação em iluminação, de surpresa menor para surpresa maior, sem que o assombro feliz ante aos novos aspectos da realidade termine. Onde havíamos buscado um objeto imóvel, encontramos um acontecer incessante."